Une Marianne franco-grecque aux airs d'Italie

Ylenia Rongo, 25 ans, a intégré l'académie des Beaux-Arts de Naples après cinq années de liceo artistico, lycée préparant à l'équivalent italien du Baccalauréat, option arts plastiques. Sa consoeur, Alessia Russano, 24 ans, a étudié au liceo classico, où l'enseignement prodigué est axé principalement sur les lettres classiques, et est considéré comme une des meilleures préparations aux études supérieures. Ces deux étudiantes napolitaines ont pour point commun d'avoir été les deux premières étudiantes Erasmus+ accueillies pendant trois mois au LFHED et ont offert au lycée un buste de Marianne, fruit de plusieurs semaines de travail.

"Nous sommes ravis que le lycée franco-hellénique ait été identifié comme un établissement propice à des partenariats européens. Les compétences multiples des deux étudiantes napolitaines dans le domaine de la création artistique ont grandement suscité notre intérêt. Lors d'une réunion visant à définir les objectifs de leur stage, les élèves et les personnels de toutes spécialités ont manifesté de la curiosité vis-à-vis de la sculpture, leur domaine de spécialisation, mais aussi vis-à-vis de leurs nombreux autres talents ", explique Monsieur Ganier, Proviseur du lycée. De fil en aiguille, l'idée de réaliser un buste de Marianne pour le lycée franco-hellénique est née.

"Ylenia et Alessia nous ont sensibilisés aux dernières tendances en art contemporain, notamment à l’art de la déconstruction, et elles nous ont proposé différentes projections de bustes de Marianne. Nous avons attiré leur attention quant au fait que Marianne est une figure qui incarne l'unité de la nation française", commente Monsieur Mineur, Proviseur-adjoint. Les étudiantes ont ainsi approfondi leur connaissance d'un symbole allégorique pour la République française.

"Ylenia et Alessia ont voulu créer une Marianne qui dévoile sa chevelure, tout en révélant un bijou doré bleu blanc rouge inspiré du musée archéologique d'Athènes. Un véritable trait d'union entre les cultures de notre école ! Elles ont choisi elles-mêmes les matériaux pour la réalisation du buste, et elles ont également pris l'initiative de documenter dans mes classes de lycée toutes les étapes de leur travail", précise Madame Racape, professeur d'italien et tutrice des étudiantes. Alors qu'Alessia et Ylenia sont habituées à travailler à Naples dans des locaux adaptés, elles relèvent le pari de s'adapter aux locaux du lycée pour commencer à sculpter.

"Nous avons commencé à sculpter l'argile dans le hall du lycée pour sensibiliser les élèves au modelage, et au fait que l'argile est une matière vivante, une matière organique qui se transforme continuellement... Sa fragilité est aussi sa force !" précise Alessia. "Quand la sculpture a commencé à prendre vie, nous avons eu besoin de plus de tranquillité pour soigner les détails du visage de Marianne. Nous avons alors travaillé pendant plusieurs semaines dans le couloir de l'administration où nous avons réalisé le moule, puis le coulage de plâtre", ajoute à son tour Ylenia. Sous les yeux émerveillés des petits et des grands, le buste de Marianne a été finalisé peu de temps avant la fin du séjour Erasmus+ des deux étudiantes, sacrifiant leur temps personnel à l’aboutissement de leur travail.

"La finalisation du buste passe par la patine de la sculpture, un art que les sculpteurs gardent souvent jalousement pour eux !" nous confie Ylenia. "Mais nous vous dévoilons notre astuce, c'est de patiner les bustes avec du café pour leur donner un aspect plus ancien", sourit Alessia.

Le buste de Marianne est un exemplaire unique que le lycée conservera jalousement en souvenir des deux étudiantes italiennes. L'œuvre d'art des deux sculptrices napolitaines restera bien au lycée. "Grâce à elles, notre regard a changé, nous avons appris à regarder, à cultiver l'art de la patience et à apprécier le travail des autres", nous ont rapporté de nombreux élèves. Les principes humanistes qui sous-tendent le programme Erasmus ont décidément pris pied au lycée !

Nos remerciements spéciaux vont à Madame Patrizia Valerio, professeur des universités en sémiologie du corps, et en iconographie anatomique. Responsable du programme Erasmus, nous la remercions pour sa disponibilité et sa gentillesse lors de ce premier partenariat entre Naples et Athènes.

I più sentiti ringraziamenti alla professoressa dell'Accademia di Belle Arti di Napoli Patrizia Valerio, docente in semiologia del corpo e in iconografia del disegno anatomico. Responsabile del programma Erasmus, La ringraziamo per la Sua disponibilità e la Sua gentilezza durante questa prima collaborazione fra Napoli e Atene.